來客須知
-、全面禁止小白、廣告、注音文、火星文回應,違者文章殺無赦!
二、對魚兒文章有任何指教者,歡迎討論,但請勿筆戰。
三、內有夾雜許多主觀的情緒和想法,請多多包含。
四、圖像文字禁止無斷轉載、或未告知之引用,謝謝。

最近重心都偏向噗浪去了。
網誌沒有更新也是理所當然的,因為都沒東西可以寫啦(毆)

不過例行的清單還是寫一下好了(掩面)

---五月是盡量節省的月份---

啊咧?好像整個四月都跳過去了


綠色標示書的部份,代表觀望中,暫時不會入手或者會用租的來看。
的記號,代表幫老哥紀錄的書單。
刪除線記號,代表已經購入。


臺灣角川

[小說]

《奇諾の旅 13 》
時雨沢恵一
原來日本那邊還有在出版喔?!
原諒我對這部小說已經冷卻了(掩面)
我比較期待梅格與賽隆的續集啊!


[漫畫]


《姊嫁物語01》 森薰
呃~還是對這中不中、日不日的譯名感到微妙感^^|||

《食靈 11》 瀬川はじめ

《Fate/stay night 10》 西脇だっと
劇情越來越好看了!
希望劇版版也能趕快被代理啊!(搖旗吶喊)



===

東立

[漫畫]

*《海皇紀(42)》川原正敏

《仁者俠醫 17》 村上紀香

《新娘十六歲 6》田中機械




===

青文

[小說]

《新娘戀曲1 黃金都市的治癒公主》
小田菜摘
試看幾集,希望不要再讓我失望了
(遠望買不下去的《聖獸王的新娘》)


[漫畫]

《天國少女 愛藏版 2》 樹夏實
由於翻的蠻不錯的,決定繼續收下去啦(灑花)






跳過尖端不用太驚訝,呵哈哈哈~
我連《空之境界》的新裝版都不想收呢



 

「補書區」

《Slayers!秀逗魔導士8 死靈都市之王》 神坂一

《刺客正傳 1、2、3 END 經典紀念版》  羅蘋.荷布
不小心被奇幻小說版推坑的(掩面)
反正打7折又有折價就跳啦!

《西の善き魔女 外伝2 銀の鳥 プラチナの鳥》 荻原規子
淳X堂這個月的匯率又降了!
為了來店禮趕緊來補書(喂)

 


「碎碎念專區」



 

創作者介紹

綺麗魚兒的悠游世界

yuichii 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • gyuu
  • 才跳了一個月還算小事,我拖了四個月半了,今年前四個月的新品文還生不出來……

    奇諾我追到十就沒在動了。聖獸王的話我好在只追了一本……我當初還是看了第二集的文案才入手第一集來看。
    看來好在我沒繼續算是正確的選擇……

    天國少女的部份的話……新譯版的人名除了花鹿這邊的人都正名了讓人高興。
    但屬西式人名的部份翻的讓人覺得拗口……只能說好在原東立版的沒有四分之一頁,不然我又得像綠林寮一樣處理……

    唉唉~~想到這裡頭又在痛了啊…orz
  • 不要為自己設限啊!新品文愛怎麼寫就怎麼寫咩XD
    我跳過一個月不是寫不出來,是根本就忘了(掩面)

    奇諾的模式已經固定化了,所以我也是看到第十集就停了
    不過手邊陸續購入的第11和12還被冰凍在旁(毆)

    天國少女正名的很好!
    西式人名我倒是覺得還OK啦
    這種沒有漢字只能直譯的名字,怎麼翻都會有怪怪的地方,只要別出現詭異的翻譯就好了
    四分之一頁是指作者談話的部份嗎?

    yuichii 於 2010/05/23 11:40 回覆

  • gyuu
  • XDDDD那好在我這陣子把文趕出來了……接著只要乖乖把日記補完就好,等六月底再發第二季新品文~~~

    四分之一頁的確可以算是作者談話的部份吧。
    我還滿愛看的……可是像文庫跟愛藏版的都不會有……
    這個有時會把作者在連載時的趣味事件放上……我就很難忘記仲村老師在裡面談的冰枕,跟山內老師說她跟冰室老師的男主角爭論的事XDDDD

    但是行的話,我更希望能有作者的後記……創作的心路歷程也是很重要的啊~~~
  • 我也很喜歡看四分之一頁的部份,有時候看到某老師跟某某老師原來是認識的,就覺得很驚奇XDDDD(漫畫界是很小的)

    天國少女愛藏版第二集我已經拿到手囉\(^o^)/
    愛藏版的後記還比普版的還多呢
    第二集就有剛好有創作歷程了>_^
    對樹老師真的超級佩服的,她是不拖稿的人,漫畫家竟然還有這種異類XD
    可能跟她身體不太好也有關係吧……?

    yuichii 於 2010/06/04 00:11 回覆