close

等了又等
等了再等
等到望穿秋水,直上望"獸"崖

長鴻啊長鴻~您就別對譯者太好啦
哪有譯者還會捲本而離家出走的(指的是別本,還好我家幻獸星座沒這麼慘)
該硬下心腸催稿就要強硬
不然只會討罵而已

君不見幻獸星座在日本已經出到第十四集了嗎(恐怕快出十五了吧?)
台灣半年才出這麼一本,而且預定出書單每月都可以看到名字,卻帶給人更多的失望
那個譯者是怎樣?翻的不快還接兩本的翻譯稿(一個是學園愛麗絲,一個就是幻獸星座)
幸好學園愛麗絲要換人翻了,否則再等個半年出幻獸星座,我可要翻臉了(怒)

說說第十集的感想吧!
還是老樣子,書依舊厚厚一本,看的很過癮
只不過書的紙質很差,讓我不禁擔憂長鴻的營運
千萬別像大x一樣啊!!!

談些內容
這次穿越時空事件告於段落,至於時空方面合不合理就別管了
令人感動的地方是玄狼和哈努曼立誓終身守護鏡子
看到他們化成白骨守到元朝,鼻子頓時酸了起來
雖然說等法王死後,星獸會吃掉法王的身體,但是生前忠心的程度真是太強了
(說到這個,頗像十二國記中麒麟和使令的關係)
真由為了風斗也不惜犧牲想出這個方法,兩人的羈絆越來越深(感動)
回到現代,真由似乎也發現自己的感情波動?!
其實這一本中,真由已經很人性化了,不像以前冷冷的
還會有很多好笑的os,一直罵那個大唐公主"笨"(笑)

令人印象深刻的不知第幾代法王是個很早熟又有自覺的小女孩蘭卡
嘴裡說著自己巫師釋迦韻是個冒牌貨......等怨言
但是實際上又出乎的依賴他
唐朝公主黏上釋迦韻,蘭卡就不爽了,馬上把全部的人轟出達拉夏爾(吃醋?)
釋迦韻又是一名和蘭卡互補的巫師,高大穩重(有點呆呆的XD)
這對法王巫師怎麼又讓我聯想到珠晶和供麒呢(不過釋迦韻好看很多啦)

風斗所在元朝的達拉夏爾則是只有巫女沒有法王,風斗則是被硬拉去當法王
每每看到葛爾達在旁邊碎碎念覺得很笑(不可失控不可以講未來的事不可以......)
年輕的白羊公也出現囉.......超超超可愛的,好像白髮的泰麒(啥)
從小好奇心就很重,而且原來他已經活了七百五十年啦!
從這裡可以知道星獸也是會死的,不過也許是出了什麼意外才會死,然後再轉生回來

看來看出,發現竟然可以和十二國記做很多聯想
秋乃老師會不會也很愛看十二國記呢?
好大的謎啊......(笑)

還是很好看呢這集,祈禱第十一集能夠安穩在十月出版啊!

arrow
arrow
    全站熱搜

    yuichii 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()