來客須知
-、全面禁止小白、廣告、注音文、火星文回應,違者文章殺無赦!
二、對魚兒文章有任何指教者,歡迎討論,但請勿筆戰。
三、內有夾雜許多主觀的情緒和想法,請多多包含。
四、圖像文字禁止無斷轉載、或未告知之引用,謝謝。

畫面一樣很精緻(才第二話嘛),未逃亡前的寧靜。
字幕已經跟上回看的不一樣了,
不過譯名不打算完全跟現在看的這個字幕一致。
這是出自個人喜好^^bbbb

觀看字幕:花園星組(這已經算不錯了,如有更好的字幕請推薦給我^^)



----------------我是劇情保護線-----------------------


























第二話 逃げる者、追う者


二之宮發生火災,星讀博士シュガ(修加)看著這場災禍,決定去找聖導師尋求解答。


↑左邊為修加,右邊是服侍一之妃的星讀博士,嗯果然不是很重要的人(看長相*毆*)



↑才貌兼備的弟子,難怪聖導師會對他另眼看待(誤

(註:修加的對話裏面,字幕有翻錯!查克姆11歲,作為兄長的皇太子薩克姆就不可能是只有四歲Orz)

看修加會擔心查克姆的樣子應該不是很壞的人,畢竟是教導查克姆的老師,
不過怎麼輕易的就被聖導師給說服啦?


↑蠟燭很漂亮XD

聖導師說明查克姆被附身之物是「水之魔物」(果然這是立場不同,解讀就不同?)
所以第一次被溫泉噴到,第二次掉到河裡都不會有事情。
(無人狀態只要旁邊的人扮成黑子就可以了,宮裡的習慣真特別 ╮(﹀_﹀")╭)

因為是水妖,要剷除他就必須靠天子拿「星心之劍」來殺(楓雪翻精神之劍,請知道的告知一下真相)
聖導師派出追兵,要把查克姆先抓回來。

老爸要殺兒子還講的很可憐的樣子 (/‵Д′)/~ ╧╧ 


得知了這個秘密,即使是服侍二之宮的修加都必須保持中立的身分,
大概非不得已,也要以天皇的命令為優先吧?

-------


逃出皇宮的巴魯薩大姐和查克姆,
躲到街中友人的住所(兩個曾經被巴魯薩大姐救的小孩)


↑小孩子就是嗜睡。




↑水道和街
道(橋的下面是貧民窟?)

吩咐兩個小孩トーヤ(桃野)和サヤ(沙夜)去街上幫忙張羅旅行用品。
(反觀某王女和某盜賊,巴魯薩大姐就有警覺多了,逃亡的人最好不要太招搖)

讓查克姆在床上睡覺,查克姆又發出夢囈和奇異的光芒。



↑寄宿奇異力量,就會被當作危害天皇的禍害 ε( ̄□ ̄)3||

桃野在買東西的時候被聖導師的追兵發現行跡,
巴魯薩大姐察覺這點,趕在被找到之前帶查克姆上路。


↑不得以連這兩個小孩也要避一避風頭,以免被抓起來拷問

(可憐的坦達,沒見到巴魯薩大姐,人家又要出發了*拍肩*)


↑雖然年紀還小,不過卻沒有想像中的嬌生慣養,反而很倔強,不過很可愛( ̄︶ ̄)


↑稻田裡的雲之倒影會動耶!會不會太誇張 (⊙_⊙;)

巴魯薩大姐看著天空的兩個月亮,不禁喊糟,
是因為兩個月亮出現是有不好的事情發生的徵兆嗎?


↑明明白天了還會有月亮,難道時間過這麼快啊?


的確是有不好的事情發生,追兵很快的追上來了。


↑仍然漂亮到誇張的稻田,那個雲影啊(讚嘆)


↑看起來很兇的殺手們


↑也許是殺手老大




這話是風雨前的寧靜啊(茶

沒有什麼重大的感想XD
都用圖片帶過(眾踹)



次回預告:

巴魯薩大姐受重傷?!
一對四還是太勉強了。
水的力量應該會有治癒的效用吧?(玩RPG的慣例( ´∀`)σ)∀`))

創作者介紹

綺麗魚兒的悠游世界

yuichii 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • g6u86
  • 人夫的治癒能力超強=V=請期待人夫<br />
    (昨天就硬食了無字幕板的人)
  • yuichii
  • 其實前天就有字幕版了^^<br />
    (像星組就翻的很快)<br />
    <br />
    能夠硬食raw版真是太強啦@_@!<br />
    像我都只能看圖說故事而已Orz<br />
    <br />
    人夫是?該不會是某藥師吧XD
  • g6u86
  • 是啊是啊 他們兩人是兩想狀態喔(笑)<br />
    很恩愛呢(雖然不夠甜蜜......)<br />
    <br />
    我倒不是下載來看的 是直接看日本YAHOO的免費線上版|||||<br />
    翻譯因為是我妹在顧(她日聽比我好蠻多的)<br />
  • yuichii
  • 我還以為某藥師戲份少,<br />
    原來這麼快就有大動作啦XD<br />
    <br />
    免費線上觀看速度不會很慢嗎?<br />
    <br />
    有時候真的覺得學好日文看raw版比較安心= =<br />
    <br />
    <br />
    其實星組的翻譯也是問題很多呢-_-<br />
    那個四歲=世嗣喔?(音誤導人)<br />
    下楓雪的來看,不過似乎也有翻譯上的錯<br />
    現在還找不到滿意的字幕來看Orz<br />
    只好有什麼看什麼……日文太差沒辦法啊T^T<br />
    (ppx、楓雪、星組、清風、天香等互相補完?!)<br />
    <br />
    <br />
  • mahirupanda
  • 看到兩個月亮會說糟恐怕是因為加倍照明,<br />
    倘若遇到追兵會無所遁形吧?<br />
    (不過兩個月亮的設定會讓我聯想到太九(笑))<br />
    第二集的作畫品質還是精緻到令人讚嘆的程度,希望能繼續保持>w<<br />
    <br />
    倔強的查克姆真的好可愛好可愛喔ˇ<br />
    <br />
  • yuichii
  • 古代人好像照到月光都不是很好,<br />
    尤其月亮這次還出現兩顆~"~<br />
    這樣的異象就會讓我聯想到不好的事情。<br />
    <br />
    不過楠說的也對,逃亡中的人,<br />
    黑夜是最好的掩蔽物,<br />
    這麼亮都看光光了!<br />