綺麗魚兒的悠游世界

一直對oekakibbs的圖層模式很好奇，
根本不知道是什麼用途，終於忍不住把翻譯給找出來。
不要問我去哪找的，這都是藉由google大神拼拼湊湊得來的整理。
基本上根據photoshop，所以裡面出現某些專有名詞大家就忽略掉吧！
找了好久……還好楠是申請英文版才可以對照(死

以下是整理，大家有空可以看一看。


1.通常 normal
正常模式：上圖層所有像素、顏色皆正常顯示，不會與下圖層有所交集，也是預設值。



2.乘算 and
Multiply色彩增值模式：故名思義，重疊，會將上下圖層之色彩數量相疊加混合，所產生的疊加顏色將比兩者各自的顏色更深。

 白色為中性色。
上圖層之任何白色部份將不產生增值效果。

 適用時機：
(1) 加強曝光過度的影像濃度。
(2) 只希望上圖層之暗色部份留下，白色部份不作用時。
(3) 黑白線稿(如素描稿)混在影像上時。



3.スクリーン screen
螢幕模式：與Multiply正好相反，會將上下圖層之色彩數量相疊加混合，所產生的疊加顏色將比兩者各自的顏色更亮。

黑色是中性色。
上圖層之任何黑色部份將不產生增值效果。

 適用時機：
(1) 加強影像亮部。
(2) 只希望上圖層之亮色部份留下，黑色部份不作用時。 



4.オーバーレイ overlay
覆蓋模式：與Multiply、Screen相關，會根據影像之基礎色彩而選用Multiply或Screen，深色及淺色的表現會不同，但會保留影像之亮部與暗部。

 (128階)灰色是中性色。
上圖層之任何50%灰色部份將不產生增值效果。

 適用時機：
(1) 希望上圖層之亮暗部均勻融合至下圖層時。
(2) 當上圖層為50%灰色，並套用濾鏡 Filter / Stylize / Emboss 時(會產生邊緣亮部與暗部)，在設定為Overlay後，所有灰色即消失。



5.ハードライト hardlight
強光模式：產生的效果就好像為圖像應用強烈的聚光燈一樣。如果上層顏色（光源）亮度高於50%灰，圖像就會被照亮，這時混合方式類似於Screen（螢幕模式）。反之，如果亮度低於50%灰，圖像就會變暗，這時混合方式就類似於Multiply（色彩增值模式）。該模式能為圖像添加陰影。如果用純黑或者純白來進行混合，得到的也將是純黑或者純白。

 (128階)灰色是中性色。
上圖層之任何50%灰色部份將不產生增值效果。 



6.ソフトライト softlight
柔光模式：產生的效果類似於為圖像打上一盞散射的聚光燈。如果上層顏色（光源）亮度高於50%灰，底層會被照亮（變淡）。如果上層顏色（光源）亮度低於50%灰，底層會變暗，就好像被燒焦了似的。如果直接使用黑色或白色去進行混合的話，能產生明顯的變暗或者提亮效應，但是不會讓覆蓋區域產生純黑或者純白。


 (128階)灰色是中性色。
上圖層之任何50%灰色部份將不產生增值效果。

 適用時機：
(1) 當你希望上圖層影像均勻、半透明地融合至下圖層時。
(2) 希望比Overlay模式較淡的效果時。

Overlay、Soft Light、Hard Light 三種混色模式的功能都是結合 Multiply 與 Screen 後所產生的複雜效果。且其中性色皆為50%灰色。



7.加算 add
顏色相加模式：跟重疊相反的作用，無論下層何種顏色皆會淡化上層。

這個模式傾向於使圖像整體變亮。它將基準圖像的色彩也添加到了混合圖像上。
可以將對象的顏色增加到其後的對象上，就像燈光反射一樣。


8.減算 subtract
顏色相減模式：加深上層，作用不是淡化而是加深。


-------------------------

看來很多奇特的混合圖層都用不太到Orz
有看沒有懂……總之，先放上再說。
（天音：那是你不會用！！！）